| from |
to |
Title |
Role |
Director |
Casting Director |
Comment |
|
| 2022 |
|
CSI Vegas |
Gil Grissom |
Stefan Schulze |
Alexander Schulz |
FFS/ Speech Synchron München |
|
| 2022 |
|
Borgen |
Frederik |
Astrid Kollex |
Ezra Bornheimer |
CSC Hamburg |
|
| 2022 |
|
911 Lone Star |
Dave |
Cay Michael Wolf |
Tilo Srocke |
Arena Synchron Berlin |
|
| 2022 |
|
Line of Duty |
Lakewell |
Sascha Draeger |
Kornelia Vogler |
Studio Hamburg Synchron |
|
| 2022 |
|
Bosch |
Gustafson |
Martin Brücker |
Nicole Maisey |
DMT Synchron Hamburg |
|
| 2022 |
|
Coda |
Crossbones |
Patrick Elias |
Synthesis Hamburg |
Synthesis Hamburg |
|
| 2022 |
|
Killer Couples |
Alan Voss |
Harald Brünckmann |
Alexander Schulz |
Speeech Synchron München |
|
| 2022 |
|
Oussekine |
Dartevelle |
Matthias Klimsa |
Lakis Tsialdsudis |
Studio Hamburg Synchron |
|
| 2022 |
|
Outer Range |
Frank |
Hans Schneck |
Alexander Schulz |
Speeech Synchron München |
|
| 2022 |
|
30 Coins |
Guide |
Iris Artajo |
Stefanie Oertel |
Interopa Film GmbH |
|
| 2022 |
|
Paw Patrol |
Graf |
Susanne Sternberg |
Rebecca Klitzke |
Studio Hamburg Synchron |
|
| 2022 |
|
Surviving Summer |
Marshall |
Anja Topf |
Lakis Tsialdsudis |
Studio Hamburg Synchron |
|
| 2022 |
|
Delicacies Destiny |
Kaiser |
Tanja Dohse |
Patricia Bhalla |
Studio Hamburg Synchron |
|
| 2022 |
|
FBI Most Wanted |
Reggie |
Ronald Nitschke |
Stefanie Oertel |
Interopa Film GmbH |
|
| 2022 |
|
Antidisturbios |
Ubeda |
Oliver Hörner |
Patricia Bhalla |
Studio Hamburg Synchron |
|
| 2021 |
|
Vita da Carlo |
Max |
Oliver Hörner |
Ezra Bornheimer |
CSC Synchron Hamburg |
|
| 2021 |
|
Il Cacciatore - The Hunter |
Navarra |
Lutz Riedel |
Julia Radtke |
Hermes Synchron Berlin |
|
| 2021 |
|
Scale |
Mr. Chin |
Jörn Linnenbröker |
Nicole Maisey |
DMT Synchron Hamburg |
|
| 2021 |
|
Oslo |
Yossi Beilin |
Cay Michael Wolf |
Gjulnas Schuch |
Iyuno Germany Berlin |
|
| 2021 |
|
Lego Novelmore |
Erzähler |
Uticha Marmon |
Alex Rieß |
Superhearo Audio |
|
| 2021 |
|
The Good Doctor |
Pete |
Martin Halm |
Ariane Bonitz |
FFS München |
|
| 2021 |
|
The Sleepers |
|
Frank Wesel |
Lena Gehring |
Hamburger Synchron |
|
| 2021 |
|
Fünf Freunde |
Constable Stevens |
Heikedine Körting |
Heikedine Körting |
Europa Verlag |
|
| 2021 |
|
The Elder Scrolls Online |
Beragon |
Marcus Just |
Lesley-Ann Woggesin |
Synthesis Studio Hamburg |
|
| 2021 |
|
Mortal Kombat Battle of the Realms |
Lord Raiden |
Marlene Opitz |
Regina Frenkel |
Studio Hamburg Synchron |
|
| 2021 |
|
Killer Sibblings |
|
Alexander Schwarz |
Alexander Schulz |
Speeech Audiolingual Labs, München |
|
| 2021 |
|
Magnum P.I. |
Storeowner |
Dennis Schmidt-Foss |
Michael Karsten |
Deutsche Synchron Berlin |
|
| 2021 |
|
Guardians of the Galaxy |
Groot |
Georg Hach |
Mathias Geißler |
toneworx GmbH, Hamburg |
|
| 2020 |
|
Mrs. America |
Senator |
Theodor Dopheide |
Sandra Lübbering |
Arena Synchron Berlin |
|
| 2020 |
|
Yellowstone |
Mo |
Gerd Naumann |
Benjamin Klockmann |
Studio Hamburg Synchron |
|
| 2020 |
|
Perry Mason |
Byron |
Stefan Friedrich |
Juliane Kiesel |
EuroSync Berlin |
|
| 2020 |
|
Bergman Island |
Tim Roth / Tony |
Beate Klöckner |
Lioba Stegmeier |
Celluloidtracks Berlin |
|
| 2020 |
|
Daddys Girl |
John Stone |
Rieke Steinhaus |
Julia Müller |
DMT Synchron Hamburg |
|
| 2020 |
|
Mary Higgins Clark |
Daniel |
Celine Fontanges |
Rieke Steinhaus |
DMT Synchron Hamburg |
|
| 2020 |
|
Fete de Familie |
Vincent |
Celine Fontanges |
Rieke Steinhaus |
DMT Synchron Hamburg |
|
| 2020 |
|
Die Purpurnen Flüsse |
Richard |
Martin Schmitz |
Dustin Fritze |
Arena Synchron Berlin |
|
| 2020 |
|
Wedding, Funeral and a Christening |
Samuel |
Beate Klöckner |
Julia Müller |
DMT Synchron Hamburg |
|
| 2020 |
|
Cain |
Valentin |
Marion von Stengel |
Patricia Bhalla |
Studio Hamburg Synchron |
|
| 2020 |
|
Mortal Kombat |
Lord Raiden |
Marlene Opitz |
Regina Frenkel |
Studio Hamburg Synchron |
|
| 2020 |
|
NCIS: Los Angeles |
Evans |
Robin Kahnmeyer |
|
Arena Synchron Berlin |
|
| 2019 |
2020 |
Il Cacciatore |
Navarra |
Bernd Eichner |
|
Hermes Synchron, Berlin |
|
| 2019 |
|
1994 |
Scaglia |
Astrid Kollex |
Bettina Wagner |
Studio Hamburg Synchron |
|
| 2019 |
|
Hierro |
Morata |
Celine Fontagnes/ Matthias Klimsa |
|
DMT Synchron Hamburg |
|
| 2019 |
|
Spider in the Web |
Samuel |
Robin Brosch |
|
Studio Hamburg Synchron/ Tele München |
|
| 2019 |
|
Dolemite is my name |
Bobby Rush |
Tobias Müller |
|
Berliner Synchron |
|
| 2019 |
|
Gemini Man |
Agent |
Klaus Hüttmann |
|
Berliner Synchron |
|
| 2019 |
|
Brittany Runs A Marathon |
David |
Robin Brosch |
|
Studio Hamburg Synchron |
|
| 2019 |
|
The Report |
Senator Udall |
Douglas Welbat |
|
Studio Hamburg Synchron |
|
| 2019 |
|
The Detail |
Paul |
Astrid Kollex |
|
DMT Synchron Hamburg |
|
| 2019 |
|
The Kindness of Strangers |
Jack |
Beate Klöckner |
Julia Müller |
DMT Synchron Hamburg |
|
| 2019 |
|
Avengement |
Stokes |
Clemens Gerhard |
Julia Müller |
DMT Synchron Hamburg |
|
| 2019 |
|
Chicago P.D. |
Marty |
Sabine Jaeger |
|
FFS Synchron Berlin |
|
| 2019 |
|
The Good Fight |
Gary |
Frank Glaubrecht |
|
Cinephon Synchron Berlin |
|
| 2019 |
|
Navy CIS: Los Angeles |
Emilio |
Robin Kahnmeyer |
|
Arena Synchron, Berlin |
|
| 2019 |
|
NCIS |
Commander |
Theodor Dopheide |
Dagmar Schiffmann-Rehab |
Arena Synchron, Berlin |
|
| 2019 |
|
Une Vie Aprés |
Dominique - Frédéric Pierrot |
Kira Uecker |
Konni Vogler |
Studio Hamburg Synchron/ ARTE |
|
| 2018 |
2019 |
Total Dreamer |
Geronimo |
Marion v.Stengel/ Anja Topf |
Laki Tsialdsudis - Patricia Bhalla |
Pro 7/ Studio Hamburg Synchron |
|
| 2018 |
|
Anthem - Game |
Haluk |
Georg Hach |
|
Toneworx Hamburg |
|
| 2018 |
|
Fünf Freunde - Endlich erwachsen |
Onkel Quentin |
Heikedine Körting |
|
Europa Verlag |
|
| 2018 |
|
Feuerwehrmann Sam - Plötzlich Filmheld |
Don Bloomburg |
Sascha Draeger |
|
Hamburger Synchron/ Bavaria Synchron |
|
| 2018 |
|
Candice Renoir |
Franck Davenne |
Astrid Kollex |
Bettina Wagner |
Studio Hamburg Synchron/ ZDF |
|
| 2018 |
|
Havenhurst |
Tim/ Josh Stamberg |
Stephan Harms |
|
Basement Orange Studios |
|
| 2018 |
|
Incoming |
Rodochenko |
Detlef Klein |
|
DMT Synchron |
|
| 2018 |
|
Dear Dictator |
Colonel |
Marlene Opitz |
|
CSC Synchron |
|
| 2018 |
|
1993 |
Scaglia |
Engelbert von Nordhausen |
|
Studio Hamburg Synchron |
|
| 2018 |
|
House Crashers - Doku |
|
|
|
Studio Hamburg Synchron |
|
| 2018 |
|
Candice Renoir |
Laurent |
Celine Fontanges |
Bettina Wagner |
Studio Hamburg Synchron |
|
| 2018 |
|
Watu Wote - Das Mandera Attentat - VoiceOver |
|
Tobias Rosen |
Tobias Rosen |
Phoenix |
|
| 2018 |
|
Flashdance - Das Musical |
Promotion Voice Tour 2018 |
Jens Schoenenberg |
|
2Entertain |
|
| 2017 |
|
Grace and Frankie |
|
Christine Pappert |
|
Postperfect Synchron Hamburg |
|
| 2017 |
|
Designated Survivor |
Daniel Rhodes |
Charles Rettinghaus |
|
Studio Hamburg Synchron |
|
| 2017 |
|
Falco |
Pernetti |
Celine Fontanges |
|
Studio Hamburg Synchron |
|
| 2017 |
|
The Crown Staffel 2 |
|
Marion von Stengel |
|
CSC Hamburg |
|
| 2017 |
|
Altered Carbon |
Jaeger |
Sascha Draeger |
|
Studio Hamburg Synchron |
|
| 2017 |
|
Die drei ??? - und der unsichtbare Passagier (189) |
Mechaniker |
Heikedine Körting |
|
Sony Music - Studio Körting |
|
| 2017 |
|
TKKG - Vom Goldschatz besessen |
John Taylor |
Heikedine Körting |
|
Sony Music - Studio Körting |
|
| 2017 |
|
Témoin Muet - Les petits meurtres d |
Vincent Schmitt |
Detlef Klein |
Julia Müller |
DMT Synchron Hamburg |
|
| 2017 |
|
Savage Dog |
Harrison/ Matthew Marsden |
Detlef Klein |
|
DMT Synchron |
|
| 2017 |
|
The Horde |
John Crenshaw/ Paul Logan |
Detlef Klein |
|
DMT Synchron |
|
| 2017 |
|
Princess Cut |
Jim Anderson/ Rusty Martin sr. |
Stephan Harms |
|
Basement Orange Synchron |
|
| 2017 |
|
The Tiger Hunter |
Robert Craighead/ Mr. Baldwin |
Detlef Klein |
|
DMT Synchron Hamburg |
|
| 2016 |
|
The Most Hated Woman in America |
Josh Lucas - David Waters |
Marion von Stengel |
|
Studio Hamburg Synchron |
|
| 2016 |
|
Chef´s Table - Voiceover |
|
|
|
Studio Hamburg Synchron |
|
| 2016 |
|
Riphagen |
Peter |
|
|
CSC Synchron Hamburg |
|
| 2016 |
|
Notes on Blindness |
John Hull |
Henning Stegelmann |
|
Hamburger Synchron |
|
| 2016 |
|
Der Kommissar und das Meer - Folge 22 |
Nisse |
Thomas Crecelius |
|
Loft Studios |
|
| 2016 |
|
La Vache |
|
|
Julia Müller |
DMT Synchron Hamburg |
|
| 2016 |
|
Der 7. Geschworene |
Kommissar |
Henning Stegelmann |
|
Hamburger Synchron/ ARTE |
|
| 2016 |
|
Une Autre Vie |
Stéphane Freiss/ Paul |
Kira Uecker |
|
Hamburger Synchron |
|
| 2016 |
|
Life on the Line |
Reese Alexander/ Russel |
Detlef Klein |
Julia Müller |
DMT Synchron Hamburg |
|
| 2016 |
|
Marco Polo |
Synchron |
Sascha Draeger |
Laki Tsialdsudis |
Studio Hamburg Synchron |
|
| 2016 |
|
Die drei ??? |
Hörspiel |
Heikedine Körting |
|
Studio Körting |
|
| 2016 |
|
Fünf Freunde - Der Wolf in den Highlands |
Edward Haley |
Heikedine Körting |
|
Studio Körting |
|
| 2016 |
|
Triptank |
Steven |
Matthias Klimsa |
Laki Tsialdsudis |
Studio Hamburg Synchron |
|
| 2015 |
|
Candice Renoir |
Alex |
Kira Uecker |
Bettina Wagner |
Studio Hamburg Synchron |
|
| 2015 |
|
1992 |
Scalia |
Engelbert von Nordhausen |
Laki Tsialdsudis |
Studio Hamburg Synchron |
|
| 2015 |
|
Das Geheimnis des Helgoländer Steinkistengrabes |
Off-Sprecher |
Arne Schröder |
Arne Schröder |
Northwest Pictures |
|
| 2015 |
|
Tirez la langue |
Cedric Kahn |
Kira Uecker |
|
ARTE |
|
| 2015 |
|
Der Kommissar und das Meer - In einer sternlosen Nacht |
|
Thomas Crecelius |
|
Loft Studios Hamburg |
|
| 2014 |
|
Reef Doctors - Die Inselklinik |
Rohan Nichol |
|
|
Studio Hamburg Synchron |
|
